Heizkosten, Warmwasser, effizienz